编者按：7月9日上午，第十一届尼山世界文明论坛在山东曲阜开幕。本届论坛主题为“各美其美·美美与共——文明间关系与全球现代化”。尼山世界儒学中心理事会学术委员会主任、国际儒学联合会副会长、清华大学国学研究院院长陈来主持开幕式后的主旨演讲环节，并以“文明间的关系不是以‘权力’为中心，而是以‘价值’为中心”为题发表演讲。现转发全文，以飨读者。

文明间的关系不是以“权力”为中心，而是以“价值”为中心

陈来先生在2025年第十一届尼山论坛主旨讲演上的讲话

　　芝加哥大学的国际政治学者汉斯·摩根索1948年出版了《国家间政治》一书，该书提出了国家间应以“权力”为中心的体系，影响广泛。冷战结束后的1992年，哈佛大学的亨廷顿提出了“文明的冲突”，它本来是为美国在冷战后的战略提供一种政治学的包装，但无可避免地把文明的观念带入国际关系的中心，把文明的冲突带进国际关系的讨论。亨廷顿仍然受权力为中心的观念所影响，所以认为文明之间必然走向冲突。而在儒家的立场来看，文明间的关系不是以“权力”为中心基点，而应当以“价值”为核心基点，定义文明及其间的关系，才能引导世界的和平发展。

　　因此中国政府在中华文明的基础上，提出了“全人类共同价值”，以构建合理的世界秩序，推动全球治理体系的变革。全人类的共同价值，以文明的多样性共存为基础，以六大理念为核心，即“和平、发展、公平、正义、民主、自由”。主张这些价值不仅是不同意识形态、不同制度形态的国家共同追求的普遍价值，更是世界各个国家、各个文明之间的关系价值，可称为“世界价值”。这些价值及其实践，以文明对话超越文明冲突，不追求一元的主导主宰，而是追求多元的共存共生，以国家为单位，指向国际关系、文明关系的价值引导，将改变以“权力”为基础的强权主义、霸权主义和单边主义，走向“和而不同”的文明关系，走向人类命运共同体的协同构建。